سيسيل جان ادموندز / بارون دوبد / ولادمير مينورسكى ( مترجم : اسكندر بهاروند و ليلى بختيارى )
65
دو سفرنامه درباره لرستان ( ورساله لرستان ولرها " مينورسكى " ) ( فارسى )
زندگىنامه ادموندز ادموندز ( جان ، سيسيل ) C . j . Edmonds در سال 1889 ميلادى در انگلستان به دنيا آمد و تا جائى كه اطلاع داريم تا دو سال پيش در قيد حيات بوده است . وى تحصيل خود را در مدرسه بدفرد ( Bed Ford ) ، پمبرك كالج ( Pemborok College ) و كمبريج گذراند . سپس در سال 1910 به استخدام وزارت امور خارجه درآمد و مشاغل او بشرح زير بوده است : معاون كنسول انگليس در بوشهر ( 1915 1913 ) دستيار مأمور سياسى در بينالنهرين ( 1917 - 1915 ) ، مأمور سياسى در جنوب غربى ايران ( 1919 - 1917 ) ، فرماندهى قواى انگليس در شمال ايران ( 1919 ) ، مأمور ويژه در كردستان عراق ( 1922 ) ، مشاور لشكرى و بازرس اجرائى در كركوك و سليمانيه ( 1924 ) ، مشاور وزارت داخله عراق ( 1926 ) ، كنسول انگليس در عراق ( 1928 ) ، مشاور وزارت امور خارجه عراق ( 1933 ) ، عضو هيئت عراقى در اجلاس ساليانه سازمان ملل ( 1932 - 1930 ) مشاور وزارت داخله عراق ( 1945 - 1935 ) ، كنسول انگليس در عراق ( 1937 ) ، نماينده دائمى انگليس در سازمان بينالمللى آوارگان ( 1947 ) نامبرده در سال 1950 بازنشسته شد و از سال 1951 تا 1957 در دانشكده مطالعات شرقى و آفريقائى دانشگاه لندن به تدريس زبان كردى پرداخت . ادموندز داراى تأليفاتى چند است كه مهمترين آنها عبارتند از : 1 - كردها ، تركها و اعراب ( 1957 ) 1 . Kurds Turks And Asabs ( 1957 ) 2 - فرهنگ كردى - انگليسى ( 1956 )